This week I’ve recorded an interview with an tattoo artist and merch fairy Natasha Frenzy. As you know, my channel is bilingual, so I record two interviews if the artist speaks both Russian and English. My channel originally started in Russian and majority of my audience speaks Russian, but I am trying to upload more streams in English, hope you'll like those. Thank you and I'll see you soon with new great content.

На этой неделе записала для вас интервью с татуировщицей и феей мерча Наташей Френзи. Она рассказала, как диплом биолога помог ей в работе татуировщицей, как она стала крутой без художественного образования, как можно с нуля начать новую профессию в 20 лет и как продавать крутой сложный мерч, начав с десяти открыток. Покупайте его со скидкой по промокоду SALE10.

Мнение редакции может не совпадать с мнением художников, у которых я беру интервью. Надеюсь, вы вдохновитесь нашим разговором так же сильно, как и я. Все ссылки проверяйте в описании к видео.

Я стараюсь брать два интервью: на русском и на английском, если художник говорит на обоих языках. Если человек говорит только по-английски, то я выкладываю англоязычный вариант и открываю возможность вам дополнить перевод в ютубе через Subtitles/CC – Add subtitles or CC.

Как вы знаете, я работаю, учусь, веду социальные сети и занимаюсь спортом. Поэтому к сожалению у меня нет ресурса времени и денег, чтобы самой делать перевод, извините пожалуйста.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Подписывайтесь на Наташу везде:
☞
☞
☞
☞

Биофак СпбГУ:
☞

☞

☞

Фестиваль "БУМФЕСТ":
☞

Издательство Spb Comics:
☞

Паблик lao dze:
☞

Паблик 144:
☞

Студия шелкографии, которую советует Наташа:
☞ - студия шелкографии

Типография Аврора Пресс, которую советует Наташа:
☞

Швейное производство, которое советует Наташа:
☞

Crom Cristian Ortiz, который вдохновил Майю своей упаковкой:
☞

Онлайн магазин выпускниц курса фриланса эвридейайдро Саши и Леры, о котором говорит Майя:
☞

Творческое объединение Гури Гури:
☞

Приложение для учета финансов:
☞

Эволюция упаковки мерча от Майи:
☞

Юнит-экономика о производстве скетчбуков
☞

Паблик Арины Аншин, которая учила и вдохновляла Наташу:
☞

Фестиваль PICFEST, который организуют Нашата и Арина:
☞

Мастер хенд поук татуировки Аня Сацуро:
☞

- - - - - - - - - - - -

My name is Maya and I am an artist: I draw comics, illustrations, create characters and film videos about it. Subscribe to watch videos about drawing and discover how you can make money as a freelance artist twice per month. Every month I host a drawing or simply talking stream both in English and in Russian.

Привет, меня зовут Майя, я художница – рисую комиксы, иллюстрации, создаю персонажей и снимаю об этом видео. Подписывайтесь на канал, чтобы дважды в месяц учиться рисованию и узнать, как художнику зарабатывать на фрилансе. Каждый месяц я провожу рисовальные и разговорные стримы на русском и на английском.

- - - - - - - - - - - -